{"id":176,"date":"2025-03-26T15:35:08","date_gmt":"2025-03-26T18:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/?p=176"},"modified":"2025-10-10T23:05:30","modified_gmt":"2025-10-11T02:05:30","slug":"psychological-and-social-support","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/fr\/psychological-and-social-support\/","title":{"rendered":"Soutien psychologique et social"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1664px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-bottom:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Aper\u00e7u<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><b>Qu\u2019est-ce que le soutien psychologique et social?<\/b><\/p>\n<p>Le soutien psychologique et social comprend toutes les interactions sociales de soutien accessibles au travail. Il renvoie au degr\u00e9 d\u2019int\u00e9gration sociale et \u00e9motionnelle et \u00e0 la confiance entre les coll\u00e8gues et les superviseurs, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019aide des autres. La conscience des travailleurs de ce soutien organisationnel est tout aussi importante. Lorsque les travailleurs per\u00e7oivent un soutien organisationnel, ils sont convaincus que leur organisme accorde de la valeur \u00e0 leurs contributions, s\u2019engage \u00e0 assurer leur bien-\u00eatre psychologique et leur fournira de l\u2019aide si ce bien-\u00eatre est mis en p\u00e9ril.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:#afc0d0;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1664px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><b>Dans un organisme o\u00f9 le soutien psychologique et social est ad\u00e9quat, on peut affirmer ce qui suit\u00a0:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019organisme offre des services ou des avantages qui r\u00e9pondent aux besoins des travailleurs en mati\u00e8re de sant\u00e9 psychologique et mentale.<\/li>\n<li>Les travailleurs ont le sentiment de faire partie d\u2019une communaut\u00e9 et d\u2019\u00eatre appuy\u00e9s par leurs coll\u00e8gues dans la r\u00e9alisation de leurs t\u00e2ches.<\/li>\n<li>L\u2019organisme a mis en place un processus d\u2019intervention en cas de d\u00e9tresse d\u2019un employ\u00e9.<\/li>\n<li>Les travailleurs se sentent soutenus lorsqu\u2019ils doivent composer avec des probl\u00e8mes personnels ou familiaux.<\/li>\n<li>Les travailleurs qui reviennent au travail apr\u00e8s un cong\u00e9 pris en raison d\u2019un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale sont appuy\u00e9s.<\/li>\n<li>Les employ\u00e9s comprennent bien l\u2019importance de la sant\u00e9 mentale des travailleurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pourquoi le soutien psychologique et social est-il important? <\/b><\/p>\n<p>Plus les travailleurs ont de soutien psychologique et social, plus ils participent et sont engag\u00e9s et satisfaits. Ils sont plus heureux et plus productifs, veulent rester au sein de l\u2019organisme \u00e0 long terme et sont beaucoup plus port\u00e9s \u00e0 fournir un effort suppl\u00e9mentaire pour aider les autres.<\/p>\n<p>Le soutien psychologique est particuli\u00e8rement utile pour se prot\u00e9ger contre le stress et les traumatismes au travail. Les travailleurs atteints de d\u00e9tresse \u00e9motionnelle ou aux prises avec un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale seront ainsi plus susceptibles de rechercher et de recevoir l\u2019aide appropri\u00e9e. Cela les aide \u00e0 rester en s\u00e9curit\u00e9 et productifs au travail. S\u2019ils doivent s\u2019absenter du travail, cela les aide \u00e0 y retourner plus rapidement. Les travailleurs sans soutien psychologique et social sont plus susceptibles d\u2019afficher des taux d\u2019absent\u00e9isme plus \u00e9lev\u00e9s et des taux d\u2019engagement plus faibles. La probabilit\u00e9 de conflits et de roulement de personnel est ainsi plus \u00e9lev\u00e9e. Le stress au travail peut entra\u00eener des sympt\u00f4mes physiques (tels la fatigue ou les maux de t\u00eate) ou des sympt\u00f4mes \u00e9motionnels (comme l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 ou l\u2019\u00e9puisement professionnel). Il en r\u00e9sulte une augmentation des co\u00fbts, une diminution de la productivit\u00e9 et un risque accru d\u2019incidents et de blessures.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\">\n\n<div class=\"video-container\">\n  <iframe \n    src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rZRrVtcFp8I\" \n    frameborder=\"0\" \n    allowfullscreen>\n  <\/iframe>\n<\/div>\n\n<style>\n.video-container {\n  position: relative;\n  width: 100%;\n  padding-bottom: 56.25%; \/* 16:9 ratio *\/\n  height: 0;\n  overflow: hidden;\n}\n\n.video-container iframe {\n  position: absolute;\n  top: 0;\n  left: 0;\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n}\n<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1664px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-bottom:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h3><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color4);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#000000;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#000000;--awb-toggle-hover-accent-color:#000000;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:18px;--awb-title-line-height:21px;--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-176-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-45a2e9b40d104a6cb fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_45a2e9b40d104a6cb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"45a2e9b40d104a6cb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#45a2e9b40d104a6cb\" href=\"#45a2e9b40d104a6cb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Par o\u00f9 pouvons-nous commencer si nous voulons am\u00e9liorer le soutien psychologique et social?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"45a2e9b40d104a6cb\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_45a2e9b40d104a6cb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Avoir une id\u00e9e des besoins et des pr\u00e9occupations de vos employ\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale. Pour ce faire, on peut mener un sondage anonyme, placer une bo\u00eete \u00e0 suggestions dans une salle du personnel ou ajouter la sant\u00e9 mentale comme point \u00e0 l\u2019ordre du jour \u00e0 une r\u00e9union du personnel. Communiquer ces renseignements \u00e0 tous les employ\u00e9s. Voil\u00e0 une excellente premi\u00e8re \u00e9tape dans la lutte contre la stigmatisation \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la sant\u00e9 mentale. Cela d\u00e9montre \u00e9galement l\u2019engagement de votre organisme.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er des r\u00e9seaux formels et informels pour soutenir les membres de la direction qui g\u00e8rent les dossiers li\u00e9s aux probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. Les r\u00e9unions mensuelles et le mentorat ou l\u2019encadrement par les pairs constituent d\u2019excellents points de d\u00e9part.<\/li>\n<li>Communiquer \u00e0 grande \u00e9chelle les renseignements sur la sant\u00e9 mentale et la r\u00e9silience psychologique. Traiter de ces sujets dans des bulletins \u00e9lectroniques mensuels ou organiser une s\u00e9rie de webinaires sur la sant\u00e9 mentale. Veiller \u00e0 ce que des listes internes et externes de cas adress\u00e9s \u00e0 des ressources communautaires et en sant\u00e9 mentale soient disponibles et communiqu\u00e9es \u00e0 grande \u00e9chelle. Diffuser \u00e0 grande \u00e9chelle les processus internes et les mesures de soutien pour les personnes qui pourraient avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 rester productives au travail alors qu\u2019elles \u00e9prouvent des probl\u00e8mes personnels ou de sant\u00e9 mentale.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er une culture de travail o\u00f9 il est possible de discuter de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale en toute s\u00e9curit\u00e9 et sans crainte de discrimination ou de r\u00e9primande. Demander \u00e0 la haute direction de communiquer son engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la sant\u00e9 mentale. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, un moyen puissant pour les leaders de d\u00e9montrer leur engagement consiste \u00e0 raconter leur exp\u00e9rience personnelle ou familiale.<\/li>\n<li>Envisager d\u2019ajouter la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 psychologiques en tant que point permanent \u00e0 l\u2019ordre du jour des r\u00e9unions ordinaires du personnel.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f7e81d4256dfe3a03 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f7e81d4256dfe3a03\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f7e81d4256dfe3a03\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#f7e81d4256dfe3a03\" href=\"#f7e81d4256dfe3a03\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Comment pouvons-nous former notre \u00e9quipe et nos gestionnaires pour qu\u2019ils puissent fournir un soutien psychologique et social?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f7e81d4256dfe3a03\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_f7e81d4256dfe3a03\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>\u00c9duquer tous les employ\u00e9s afin qu\u2019ils connaissent les signes et sympt\u00f4mes des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. Il existe de nombreuses ressources gratuites du domaine public. Envisager de diffuser sur l\u2019intranet d\u2019une entreprise ou de les mentionner dans les bulletins d\u2019information des employ\u00e9s.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er des possibilit\u00e9s de formation et de mentorat visant l\u2019am\u00e9lioration des comp\u00e9tences interpersonnelles et en gestion des personnes. Envisager de consacrer temps ou argent chaque ann\u00e9e \u00e0 des ateliers ou \u00e0 la formation continue. Les offres de formation virtuelle sur demande sont des options \u00e9conomiques (souvent gratuites).<\/li>\n<li>Donner une formation propre aux gestionnaires pour qu\u2019ils puissent bien soutenir les employ\u00e9s susceptibles d\u2019\u00e9prouver des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. S\u2019assurer qu\u2019ils connaissent les signes et sympt\u00f4mes des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, et la fa\u00e7on d\u2019entreprendre une conversation sur la sant\u00e9 mentale.<\/li>\n<li>Fournir les outils et les mesures de soutien n\u00e9cessaires aux leaders (y compris le temps et le soutien \u00e0 l\u2019encadrement) pour qu\u2019ils puissent soutenir les employ\u00e9s sur le plan psychologique.<\/li>\n<li>Examiner le travail des fournisseurs tiers de services de soutien psychologique et de consultation pour s\u2019assurer qu\u2019ils utilisent des approches de traitement fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes. Demander \u00e0 vos fournisseurs tiers de donner des d\u00e9tails sur les titres de comp\u00e9tences de leurs fournisseurs et les approches qu\u2019ils adoptent.<\/li>\n<li>Envisager de d\u00e9signer et de former des champions internes pour offrir un soutien entre pairs aux personnes aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-18a7836cb380c25e3 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_18a7836cb380c25e3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"18a7836cb380c25e3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#18a7836cb380c25e3\" href=\"#18a7836cb380c25e3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Mon \u00e9quipe manque de coh\u00e9sion et les membres ont des probl\u00e8mes de communication. Comment pouvons-nous nous am\u00e9liorer?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"18a7836cb380c25e3\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_18a7836cb380c25e3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>S\u2019efforcer de comprendre la cause profonde des probl\u00e8mes. Quand, o\u00f9 et comment les probl\u00e8mes de communication ont-ils commenc\u00e9? Quels facteurs y ont contribu\u00e9 au fil du temps? Quels sont les facteurs qui y contribuent en ce qui concerne les travailleurs et le lieu de travail? Essayer de d\u00e9terminer pr\u00e9cis\u00e9ment les prochaines mesures concr\u00e8tes qui peuvent \u00eatre prises pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes.<\/li>\n<li>Comprendre quels probl\u00e8mes syst\u00e9miques existent dans le milieu de travail, qu\u2019ils soient li\u00e9s aux leaders, aux travailleurs ou \u00e0 la culture organisationnelle en g\u00e9n\u00e9ral. R\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 quelques fa\u00e7ons pr\u00e9cises d\u2019aborder ces questions.<\/li>\n<li>Encourager une communication ouverte et respectueuse en milieu de travail, et en \u00e9tablir le mod\u00e8le, pour discuter des forces et des faiblesses individuelles et collectives des employ\u00e9s \u00e0 tous les niveaux de l\u2019organisme.<\/li>\n<li>Encourager une communication respectueuse en milieu de travail, de sorte que l\u2019on puisse discuter ouvertement des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale de la m\u00eame fa\u00e7on que des probl\u00e8mes de sant\u00e9 physique.<\/li>\n<li>Ensure all staff are aware of internal and external benefits for connection with others and resources to address workplace stressors and how to effectively approach conflict.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1e27b3b57feeda38b fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1e27b3b57feeda38b\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1e27b3b57feeda38b\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#1e27b3b57feeda38b\" href=\"#1e27b3b57feeda38b\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Comment pouvons-nous int\u00e9grer le soutien psychologique et social \u00e0 nos politiques et proc\u00e9dures?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"1e27b3b57feeda38b\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_1e27b3b57feeda38b\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Dans la mesure du possible, offrir des avantages sociaux qui favorisent la sant\u00e9 mentale des travailleurs. Si votre organisme n\u2019a pas de programme d\u2019avantages sociaux, envisager de faire conna\u00eetre des ressources du domaine public (outils de d\u00e9pistage en sant\u00e9 mentale, cahiers d\u2019exercices de soutien \u00e0 l\u2019autogestion, etc.). Il existe de nombreuses ressources gratuites fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes.<\/li>\n<li>Fournir des renseignements sur les mesures de soutien \u00e0 l\u2019intervention pr\u00e9coce (num\u00e9ros de lignes d\u2019\u00e9coute, organismes communautaires \/ groupes de soutien, services professionnels de la sant\u00e9 mentale inscrits, etc.).<\/li>\n<li>Disposer de mesures d\u2019adaptation formelles et informelles pour les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. G\u00e9n\u00e9ralement, les mesures d\u2019adaptation formelles sont document\u00e9es, continues et fond\u00e9es sur un raisonnement m\u00e9dical, tandis que les mesures informelles sont plus limit\u00e9es dans le temps ou sont temporaires. Envisager d\u2019\u00e9laborer des politiques et des programmes de retour au travail et de maintien au travail.<\/li>\n<li>Disposer de processus pour g\u00e9rer les risques propres \u00e0 la profession pour la sant\u00e9 psychologique, et les risques propres \u00e0 certains groupes (communaut\u00e9 LGBTQ+), travailleurs dont le fran\u00e7ais est la langue seconde, immigrants, etc.].<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a3126cb65b717557c fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a3126cb65b717557c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a3126cb65b717557c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#a3126cb65b717557c\" href=\"#a3126cb65b717557c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Comment pouvons-nous bien soutenir les travailleurs qui ont des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale tout en prot\u00e9geant leur s\u00e9curit\u00e9 psychologique?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a3126cb65b717557c\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_a3126cb65b717557c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Maintain regular supportive communication with those off work due to mental health concerns. Depending on the situation, this may be daily or weekly, but should be monthly, at minimum. Consider sending supportive thinking of you messages. Keep team members informed on a need-to-know basis of important or meaningful workplace events or changes, such as a key team member retiring. Ask if there is anything you or the workplace can do to help or support.<\/li>\n<li>When appropriate, support workers in finding licensed treatment providers who are trained in evidence-based approaches. Publicly available resources for mental health may be limited and navigating the system to get help or support can be overwhelming. The workplace can play an important role in supporting workers.<\/li>\n<li>D\u00e9signer un employ\u00e9 qui facilitera les retours de travail. S\u2019assurer que cette personne conna\u00eet bien les questions de sant\u00e9 mentale et qu\u2019elle a re\u00e7u une formation sur les comp\u00e9tences, les strat\u00e9gies et les approches de protection de la s\u00e9curit\u00e9 psychologique.<\/li>\n<li>Au besoin, collaborer avec les travailleurs, leurs fournisseurs de soins de sant\u00e9 et <a href=\"https:\/\/www.travailsecuritairenb.ca\/employeurs\/votre-rclamation\/retour-au-travail-travailler--sa-sant\/\">Travail s\u00e9curitaire\u00a0NB<\/a> pour dresser des plans de retour au travail d\u00e9taill\u00e9s. Inclure un \u00e9ventail d\u2019options pour faire face aux probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale \u00e0 mesure qu\u2019ils surviennent. Il est \u00e0 remarquer qu\u2019un retour graduel au travail est pr\u00e9f\u00e9rable \u00e0 un retour complet. Dresser des plans pour assurer un retour durable au travail, ce qui comprend des strat\u00e9gies pour faire face \u00e0 la r\u00e9apparition des sympt\u00f4mes ou des d\u00e9fis. Effectuer des v\u00e9rifications au moins toutes les semaines pendant les trois\u00a0premiers mois, ou plus longtemps, au besoin.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-91bbbbea77b9975a2 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_91bbbbea77b9975a2\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"91bbbbea77b9975a2\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#91bbbbea77b9975a2\" href=\"#91bbbbea77b9975a2\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Comment pouvons-nous continuellement am\u00e9liorer notre soutien psychologique et social?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"91bbbbea77b9975a2\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_91bbbbea77b9975a2\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Mener des sondages p\u00e9riodiques (annuels). Envisager d\u2019administrer l\u2019enqu\u00eate gratuite de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.guardingmindsatwork.ca\/about\/about-signup\">Prot\u00e9geons la sant\u00e9 mentale au travail<\/a>\u00a0destin\u00e9e aux travailleurs, qui fournit un rapport sur les risques et sur les forces et \u00e9l\u00e9ments \u00e0 am\u00e9liorer en ce qui concerne la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 psychologiques et la norme nationale.<\/li>\n<li>Encourage active engagement from workers. Provide a platform for workers to voice their needs when it comes to psychological health support. This can easily be a \u201cwhat is working\u201d versus \u201cwhat is not working\u201d discussion on an internal messaging channel or a standing agenda item at regular team meetings.<\/li>\n<li>S\u2019assurer que les gestionnaires sont \u00e0 l\u2019aise avec la normalisation (appropri\u00e9e) des difficult\u00e9s inh\u00e9rentes rencontr\u00e9es au lieu de travail. La r\u00e9alit\u00e9 est que les \u00eatres humains sont complexes et que la gestion des probl\u00e8mes qui concernent les personnes n\u2019est pas toujours simple ou directe. Voil\u00e0 qui ouvre des voies de communication. Les travailleurs se sentiront valid\u00e9s dans leur lutte et seront plus ouverts \u00e0 la d\u00e9termination de leurs besoins pr\u00e9cis en soutien.<\/li>\n<li>S\u2019efforcer de mettre fin \u00e0 la stigmatisation des personnes qui connaissent des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. Il est ainsi plus probable que les travailleurs demandent de l\u2019aide plus t\u00f4t. Le d\u00e9pistage et le traitement pr\u00e9coces, \u00e0 leur tour, r\u00e9duisent les cons\u00e9quences des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1664px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-bottom:35px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-bottom:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Mesures \u00e0 prendre<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Prochaines \u00e9tapes\u00a0: S\u2019engager \u00e0 favoriser un lieu de travail ax\u00e9 sur le soutien psychologique et social<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-bg-color:var(--awb-color6);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color6);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:83.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.304%;--awb-spacing-left-medium:2.304%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:10px;\"><p><strong>Objectif<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e0e0e0;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:0px 5px 5px 5px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Un milieu de travail o\u00f9 l\u2019organisme soutient les employ\u00e9s qui ont des pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de sant\u00e9 psychologique et leur fournit des outils d\u2019aide, au besoin.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-bg-color:var(--awb-color6);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color6);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:83.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.304%;--awb-spacing-left-medium:2.304%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:10px;\"><p><strong>Avantages<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e0e0e0;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:0px 5px 5px 5px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><ul>\n<li>Am\u00e9lioration de la sant\u00e9 psychologique g\u00e9n\u00e9rale des employ\u00e9s<\/li>\n<li>Augmentation de la productivit\u00e9<\/li>\n<li>R\u00e9duction du taux de roulement<\/li>\n<li>Moins de co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l\u2019absent\u00e9isme (cong\u00e9s de maladie, co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l\u2019invalidit\u00e9, etc.)<\/li>\n<li>Retour au travail r\u00e9ussi et durable apr\u00e8s une p\u00e9riode d\u2019absence<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-bg-color:var(--awb-color6);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color6);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:83.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.304%;--awb-spacing-left-medium:2.304%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:10px;\"><p><strong>Questions de r\u00e9flexion<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e0e0e0;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:0px 5px 5px 5px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Les questions li\u00e9es au soutien psychologique et social pr\u00e9sentent-elles un plus grand risque pour certains groupes d\u2019employ\u00e9s (nouveaux employ\u00e9s, certains emplois, travailleurs de quarts, jeunes travailleurs, etc.)?<\/p>\n<ul>\n<li>Quelles sont les forces de votre lieu de travail en ce qui concerne le soutien psychologique et social? (Que faites-vous bien et que devriez-vous continuer de faire?)<\/li>\n<li>Que pourrait faire votre lieu de travail pour s\u2019am\u00e9liorer \u00e0 cet \u00e9gard? (Que pourriez-vous faire de plus et que pourriez-vous faire de moins?)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":221,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-workplace-psychological-health-safety"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":656,"href":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions\/656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worksafe.rgdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}